Les instances de la fiction narrative se place sur deux niveaux
Celui des personnes réelles
L’auteur
C’est l’être en chair et en os qui a une vie en dehors de la littérature Exemple : Zola, Diderot,…
Le lecteur
C’est un individu réel qui a lui aussi une existence extralittéraire
Celui des instances fictives
Le narrateur
Cet être de papier (selon les termes de R.Barthes) n’a pas d’existence propre. Il est une instance exclusivement textuelle. Il est la voix qui raconte l’histoire
Le narrataire
Il est sur le plan que le narrateur C’est ces instances là qui nous intéressent dans le cadre de l’analyse structuraliste.
Il ne faudra jamais confondre ces instances narratives
L’étude de la narration consiste donc à faire l’analyse du narrateur (Neur). Il nous faudra le considérer d’après les traces qu’il laisse dans le discours narratif qu’il est sensé avoir produit.
L’unicité du narrateur n’étant pas une obligation, il nous faudra étudier sa permanence ou sa variation. Ceci est possible grâce à l’observation des signaux de sa présence.
Les déictiques/ Shifters : temps des verbes, pronoms et adjectifs personnels, indication de l’espace et du temps de l’énonciation Les commentaires, jugements et prises de position clairement énoncés dans le texte.