APPROCHE DES TEXTES II:Structure du récit/La narration(Le NARRATEUR)

Pour déterminer qui est le narrateur dans un texte,il suffit de se demander: Qui raconte ? Qui parle ?
Le statut du narrateur dépend de deux donnée bien distinctes mais complémentaires : la relation entre Neur et Histoire et la relation entre Neur et Niveau narratif.

Neur/ Histoire
Pour étudier cette relation, il faut se demander si le narrateur fait partie (est-il présent ?) ou non des personnages de l’univers de la diégèse Il existe de faite deux situations :

PREMIERE SITUATION : Narrateur présent dans le l’univers fictionnel:

SECONDE SITUATION : Narrateur est totalement absent de l’univers fictionnel : Narrateur hétérodiégétique
Neur/ Niveau narratif Il faut savoir à quel niveau narratif appartient le Neur. Il faut se demander si le Neur raconte son histoire en récit premier R, ou est-il lui-même l’objet d’un premier récit fait par un autre.
Exemple:

Niveau narratif	Niveau narratif
Intradiégétique	Extradiégétique	Histoire/ Neur
Le Neur raconte, en récit enchâssé, une histoire d’où il est absent Exemple Schéhérazade narrant le récit d’Ali Baba	Le Neur raconte, en récit premier, une histoire d’où il est absent Exemple Le Neur de Germinal qui narre d’histoire d’Etienne Lantier	Hétérodiégétique
Le Neur raconte, en récit enchâssé, une histoire où il est présent Exemple Le Chevalier des Grieux racontant son passé à M. de Renoncour dans Manon Lescaut	Le Neur raconte, en récit premier, une histoire d’où il est présent Exemple Gil Blas évoquant son passé dans l’œuvre de Le Sage	Homodiégétique